Sport, Fachwerk und Weserbergland: Aktiv erholen im Vier-Sterne-Naturhotel
Fitness
Garage
Hunde willkommen
Internet inklusive
Parkplatz
Restaurant
Sauna
Aktiv erholen, Natur entdecken und abends gut essen: Das Trans World Hotel Auefeld in Hann. Münden vereint ein außergewöhnlich breites Freizeitangebot mit regionaler Gastlichkeit im malerischen Weserbergland. Die Dreiflüssestadt vor der Tür, der Weser-Radweg direkt am Haus.
Drei Dinge, die wir am Trans World Hotel Auefeld lieben:
★ Ein Sportangebot, das seinesgleichen sucht
Hallentennisplätze, Squashhallen, ein modernes Fitnesscenter und eine Sauna stehen Ihnen im Hotel zur Verfügung. Ob Sie sich beim Tennis auspowern, oder in der Sauna entspannen: Das Auefeld bietet mehr sportliche Abwechslung als die meisten Häuser seiner Kategorie.
★ Restaurant Hex mit regionaler Küche und Außenterrasse
Im hoteleigenen Restaurant Hex genießen Sie abends regionale und saisonale Gerichte in gemütlicher Atmosphäre. Bei schönem Wetter laden die Plätze auf der Außenterrasse ein, den Tag ausklingen zu lassen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet mit veganen Optionen sorgt für einen guten Start in die Erkundung der Umgebung.
★ Tor zur Dreiflüssestadt und zum Weserbergland
Das Hotel liegt direkt am Weser-Radweg und nur wenige Kilometer vom Weserstein entfernt, wo Werra und Fulda zur Weser zusammenfließen. Die historische Fachwerkaltstadt von Hann. Münden ist in wenigen Minuten erreichbar. Fahrradverleih und Tourenplanung erleichtern den Einstieg in die vielfältige Naturparklandschaft rund ums Haus.
Für Sie verhandelte Inklusivleistungen
- 1-5 Übernachtungen im gemütlichen Standard Doppelzimmer
- Jeden Morgen ein köstliches Frühstück vom Buffet
- Bei Wahl der Halbpension: Jeden Tag ein leckeres Abendessen nach Wahl des Küchenchefs
- Inklusive Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereichs (weitere Sportarten gegen Gebühr)
- W-LAN Nutzung inklusive
Reiseinformationen
Eine kostenlose Stornierung des Anreisetermins ist bis 3 Tage vor Anreise über reservierung@animod.de möglich. Die Beherbergungssteuer bezahlen Sie bequem vor Ort im Hotel.
Über das Hotel & die Region

Sport, Natur und regionale Gastlichkeit im Weserbergland
Das Trans World Hotel Auefeld liegt am ruhigen Stadtrand von Hann. Münden, eingebettet in den Naturpark Münden und in unmittelbarer Nähe des Weser-Radwegs. Das Vier-Sterne-Haus verfügt über 93 renovierte Zimmer, die hell und schallisoliert sind und teilweise über einen Balkon oder eine Terrasse verfügen. Den Morgen beginnen Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das hoteleigene Restaurant „Hex" lädt abends mit regionalen und saisonalen Gerichten zum gemütlichen Verweilen ein, die Bar ergänzt den Abend im stilvollen Rahmen. Kostenloses WLAN steht im gesamten Haus zur Verfügung. Das sportliche Angebot des Hotels ist bemerkenswert: Hallentennisplätze, Squashhallen, ein Fitnesscenter und eine Sauna machen das Auefeld zu einem echten Aktivhotel. Fahrradverleih und Unterstützung bei der Tourenplanung runden das Angebot für Natururlauber ab.
Dreiflüssestadt mit Fachwerkcharme im grünen Herz Deutschlands
Hann. Münden zählt zu den schönsten Fachwerkstädten Deutschlands und beeindruckt mit einer historischen Altstadt voller mittelalterlicher Bausubstanz. Bekannt ist die Stadt vor allem für den Weserstein, wo Werra und Fulda zur Weser zusammenfließen. Dieser geografisch einzigartige Punkt ist nur wenige Kilometer vom Hotel entfernt und lässt sich wunderbar zu Fuß oder per Fahrrad erreichen. Die Insel Tanzwerder, das historische Stadtbild mit der Stiftskirche St. Blasius und die umliegende Naturparklandschaft des Weserberglands laden zu ausgedehnten Spaziergängen und Wanderungen ein. In der weiteren Umgebung lockt die Deutsche Märchenstraße, die an die Gebrüder Grimm erinnert, mit kulturellen Entdeckungen. Kassel mit dem Bergpark Wilhelmshöhe ist gut 30 Kilometer entfernt.














